Фильмы в переводе Гоблина

переведено с особым цинизмом
Главная Все фильмы По жанрам FAQ Ваш заказ
  
Жанры фильмов
Боевик
Детектив
Драма
Комедия
Мультфильм
Приключения
Семейное
Триллер
Ужасы
Фантастика
Фэнтези
  
Переводы
Студия «Полный Пэ»
М/ф "Робоцып"
М/ф "Пол-литровая мышь"
М/ф "Царь горы"
М/ф "Папский городок"
М/ф Том идет к мэру
Фильмы в духе Гоблина
Студия «Божья Искра»
«Семья Сопрано»
«Тюрьма ОЗ»
М/ф «Саут Парк»
  
Мультсериалы (не Гоблин)
Том и Джерри
Черепашки ниндзя
Утиные истории
Охотники за привидениями
Розовая пантера
Уоллес и Громмит
Король Лев
Аладдин
Чудеса на виражах
  
Новые поступления
Июль 2010





New! Семья Сопрано (Первые пять сезонов) (Soprano (1-5 Seasons))

New! Семья Сопрано (Первые пять сезонов) | Soprano (1-5 Seasons)

ВЗЯТЬ!
900 руб.

Год: 1999
Режиссер: David Chase, Nick Gomez, John Patterson
В ролях: ames Gandolfini, Edie Falco, Lorraine Bracco, Nancy Marchand, Dominic Chianese, Vincent Pastore, Tony Sirico, Michael Imperioli, Jerry Adler, David Proval, Aida Turturro, Michael Rispoli

Пять сезонов - со скидкой.

"Семья Сопрано" - фильм об обычной американской мафиозной семье, один из лучших сериалов студии HBO ("Секс в большом городе", "Тюрьма Оз"), незаслуженно прошедший мимо широкого российского зрителя. Высочаюшую популярность сериала у себя на родине и в Европе доказывает более 140 премий и 50 призов, проведение экскурсий по местам съемкам сериала, появление реальных заведений, первоначально существовавших лишь в кино, широкая продажа сувенирной продукции с символикой сериала. Сериал "Семья Сопрано" рассказывает о жизни главаря мафиозного клана Нью-Джерси, Тони Сопрано (Джеймс Гандольфини) онлайн казино . Тони живется непросто, ему приходится вести двойную жизнь - в первой он обычный семьянин, решающий проблемы с женой, детьми, сестрой, школой, соседями и т.д.; в другой - он руководитель мафиозной семьи, которую необходимо держать в железной узде. Казалось бы, существует масса сериалов, повествующих о различных бандитах. Но именно "Семья Сопрано" получил наибольшую популярность. Связано это с тем, что, во-первых, сам главный герой - необычайно сильная личность, часто поступает честно и справедливо, вызывает симпатию зрителя, постепенно приводя его к мысли, что мир обычный может быть намного более жестоким и грубым, чем воображаемый большинством мафиозный, здесь свято соблюдаются такие понятия как "честь, преданность, слово"; во-вторых сам фильм смотрится на одном дыхании (посмотрев одну серию уже невозможно остановится!) - благодаря отличной актерской игре, превосходной операторской работе и музыкальному сопровождению; в-третьих фильм показывает мафию не как стадо подонков, а как необходимую часть существования современного общества. Особый шарм приобретает сериал в переводе маэстро Гоблина (Дмитрий Пучкой) - известному переводчику плотно приходилось работать с соответствующим контингетном в определенных местах, поэтому особенности общения и лексика в фильма переданы исключительно точно. Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли - стремительны, действия - решительны, а юмор - черен. Рекомендуем всем ценителям хорошего кино.

Season 1, Episode 1: Pilot
Season 1, Episode 2: 46 Long
Season 1, Episode 3: Denial, Anger, Acceptance
Season 1, Episode 4: Meadowlands
Season 1, Episode 5: College
Season 1, Episode 6: Pax Soprana
Season 1, Episode 7: Down Neck
Season 1, Episode 8: The Legend of Tennessee Moltisanti
Season 1, Episode 9: Boca
Season 1, Episode 10: A Hit Is a Hit
Season 1, Episode 11: Nobody Knows Anything
Season 1, Episode 12: Isabella
Season 1, Episode 13: I Dream of Jeannie Cusamano


Season 2, Episode 1: Guy Walks Into a Psychiatrist's Office
Season 2, Episode 2: Do Not Resuscitate
Season 2, Episode 3: Toodle-fucking-oo
Season 2, Episode 4: Commendatori
Season 2, Episode 5: Big Girls Don't Cry
Season 2, Episode 6: The Happy Wanderer
Season 2, Episode 7: D-Girl
Season 2, Episode 8: Full Leather Jacket
Season 2, Episode 9: From Where to Eternity
Season 2, Episode 10: Bust-Out
Season 2, Episode 11: House Arrest
Season 2, Episode 12: The Knight in White Satin Armor
Season 2, Episode 13: Funhouse


Season 3, Episode 1: Mr. Ruggerio's Neighborhood
Season 3, Episode 2: Proshai, Livushka
Season 3, Episode 3: Fortunate Son
Season 3, Episode 4: Employee of the Month
Season 3, Episode 5: Another Toothpick
Season 3, Episode 6: University
Season 3, Episode 7: Second Opinion
Season 3, Episode 8: He Is Risen
Season 3, Episode 9: The Telltale Moozadell
Season 3, Episode 10: To Save Us All from Satan's Power
Season 3, Episode 11: Pine Barrens
Season 3, Episode 12: Amour Fou
Season 3, Episode 13: Army of One



Season 4, Episode 1: For All Debts Public and Private
Season 4, Episode 2: No Show
Season 4, Episode 3: Christopher
Season 4, Episode 4: The Weight
Season 4 Episode 5: Pie-O-My
Season 4, Episode 6: Everybody Hurts
Season 4, Episode 7: Watching Too Much Television
Season 4, Episode 8: Mergers and Acquisitions
Season 4, Episode 9: The Whoever Did This
Season 4, Episode 10: The Strong, Silent Type
Season 4, Episode 11: Pine Calling All Cars
Season 4, Episode 12: Eloise
Season 4 Episode 13: Whitecaps



Season 5, Episode 1: Two Tony's
Season 5, Episode 2: Rat Pack
Season 5, Episode 3: Where's Johnny
Season 5, Episode 4: All Happy Families
Season 5, Episode 5: Irregular Around the Margins
Season 5, Episode 6: Sentimental Education
Season 5, Episode 7: In Camelot
Season 5, Episode 8: Marco Polo
Season 5, Episode 9: Unidentified Black Males
Season 5, Episode 10: Cold Cuts
Season 5, Episode 11: The Test Dream
Season 5, Episode 12: Long Term Parking
Season 5, Episode 13: All Due Respect

Количество файлов: 39
Размер всех файлов : 4,37Gb + 4,37Gb + 4,33Gb
Длительность: ~ 39 x 52 min

[Видео]
Разрешение : 640x352, 512x288
Кодек : XviD MPEG-4 codec
Кадров в секунду : 23,98
Битрейт : ~743 kbps avg
Фактор качества : 0,17 b/px

[Аудио]
Кодек : MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3)
Количество каналов : 2
Частота дискретизации : 44100 Hz
Битрейт : 112 Kbps





Первые пять сезонос Сериала СЕМЬЯ СОПРАНО

В вашей корзине фильмов 6 шт.
Оформить заказ

Правильные переводы Гоблина от студии «полный Пэ»

«Смешные» переводы Гоблина от студии «Божья Искра»

Главная Все фильмы По жанрам FAQ Ваш заказ
© 2006 «GOBLINFILM.RU»
Email: info@goblinfilm.ru

Тел. (926) 566-3938
ICQ: 492-614-206