Фильмы в переводе Гоблина

переведено с особым цинизмом
Главная Все фильмы По жанрам FAQ Ваш заказ
  
Жанры фильмов
Боевик
Детектив
Драма
Комедия
Мультфильм
Приключения
Семейное
Триллер
Ужасы
Фантастика
Фэнтези
  
Переводы
Студия «Полный Пэ»
М/ф "Робоцып"
М/ф "Пол-литровая мышь"
М/ф "Царь горы"
М/ф "Папский городок"
М/ф Том идет к мэру
Фильмы в духе Гоблина
Студия «Божья Искра»
«Семья Сопрано»
«Тюрьма ОЗ»
М/ф «Саут Парк»
  
Мультсериалы (не Гоблин)
Том и Джерри
Черепашки ниндзя
Утиные истории
Охотники за привидениями
Розовая пантера
Уоллес и Громмит
Король Лев
Аладдин
Чудеса на виражах
  
Новые поступления
Июль 2010





На несколько долларов больше (For A Few Dollars More)

На несколько долларов больше | For A Few Dollars More

ВЗЯТЬ!
100 руб.

Год: 1965
Режиссер: Серджо Леоне /Sergio Leone/
В ролях: Анна Пакин /Anna Paquin/, Ли Ван Клиф /Lee Van Cleef/, Клинт Иствуд /Clint Eastwood/, Виктория Толстоганова, Тайлер Мэйн /Tyler Mane/, Стивен Спирс /Steven Spiers/, Жан-Пьер Касталди /Jean-Pierre Castaldi/, Джан Мария Волонте /Gian Maria Volonté/, Ма

Там, где жизнь ничего не стоит, иногда обретает цену смерть. Вот почему на Диком Западе появились охотники за убийцами. Цена смерти, естественно, обозначалась в баксах. Среди полного беспредела, царившего на равнинах будущих США, действовали суровые парни, которые брали любую сволочь в любом виде - как живой, так и мёртвой. Чаще, конечно, мёртвой. Методы работы были примерно такими же, как у самых отпетых негодяев. И чем выше была цена за негодяя, тем больше народу хотело прострелить ему башку и обменять труп на деньги. А тем временем из тюрьмы бежит сволочь высшей пробы, особо опасный рецидивист по кличке Индеец, известный своим необузданным нравом и горячей любовью пыхнуть ганджубаса. Сбежав из тюрьмы, он тут же собирает братву и принимает решение ограбить банк в городе Эль Пасо. Но по следу негодяя идут два мастера оперативно-розыскного дела: полковник Мортимер и легендарный Человек-Без-Имени по фамилии Мэнко. Оба охотника за убийцами круты до невозможности. Оба стреляют как демоны, не боятся ничего на свете и сурово говорят всякое. Однако Индеец тоже парень не промах, и плюс взвод братвы всегда при нём. И потому охотники принимают единственно верное решение объединить свои усилия. После чего мастерски проводят оперативную комбинацию по внедрению в банду. А тем временем Индеец не только дует косяк за косяком, но и таки совершает дерзкое разбойное нападение на банк в городе Эль Пасо, самый богатый банк на территории. Сумма приза за головы негодяев резко подскакивает и события выходят из-под контроля. "На несколько долларов больше" - пожалуй, лучший фильм с Клинтом Иствудом в жанре "спагетти-вестерн". Что характерно, в Голливуде начала шестидесятых с цензурой всё было в порядке. Нецензурной бранью в фильмах даже не пахло. А за употребление слова damn народ попадал под самый демократический в мире суд, который не терпел оскорбления общественной нравственности. И то ли дело теперь! Эксперты из России это объясняют так: матерщина у них, конечно, есть. Но она за матерщину не считается. Точнее, считается, но не всегда. И, понятно, не везде. Вот раньше она была матерщиной, да! И за неё полагалась уголовная ответственность. А потом слова стали совсем другие и теперь всё стало не так. Вот. В общем, ненормативная лексика в этом фильме отстутствует - смотреть можно всем.





Первые пять сезонос Сериала СЕМЬЯ СОПРАНО

В вашей корзине фильмов 53 шт.
Оформить заказ

Правильные переводы Гоблина от студии «полный Пэ»

«Смешные» переводы Гоблина от студии «Божья Искра»

Главная Все фильмы По жанрам FAQ Ваш заказ
© 2006 «GOBLINFILM.RU»
Email: info@goblinfilm.ru

Тел. (926) 566-3938
ICQ: 492-614-206