Фильмы в переводе Гоблина

переведено с особым цинизмом
Главная Все фильмы По жанрам FAQ Ваш заказ
  
Жанры фильмов
Боевик
Детектив
Драма
Комедия
Мультфильм
Приключения
Семейное
Триллер
Ужасы
Фантастика
Фэнтези
  
Переводы
Студия «Полный Пэ»
М/ф "Робоцып"
М/ф "Пол-литровая мышь"
М/ф "Царь горы"
М/ф "Папский городок"
М/ф Том идет к мэру
Фильмы в духе Гоблина
Студия «Божья Искра»
«Семья Сопрано»
«Тюрьма ОЗ»
М/ф «Саут Парк»
  
Мультсериалы (не Гоблин)
Том и Джерри
Черепашки ниндзя
Утиные истории
Охотники за привидениями
Розовая пантера
Уоллес и Громмит
Король Лев
Аладдин
Чудеса на виражах
  
Новые поступления
Июль 2010





Приключения


Властелин колец: Братва и кольцо
Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The
Два карапуза, Федор Сумкин и Сеня Ганджубас, в компании с другими серьезными парнями, Агрономом, сыном Агропрома, оперуполномоченным Баралгином из ГУВД Гондураса, волшебником Пендальфом Серым, суровым гномом Гиви Зурабовичем Церетели и прибалтийским эльфом Логовасом несут в мордовскую домну зловредное кольцо.
ВЗЯТЬ!

Властелин колец: Возвращение бомжа
Lord of the Rings: The Return of the King, The
Над солнечным Гондурасом сгущаются ч0рные тучи: ветераны SS под руководством злобного Саурона планируют атака на Средиземноморье. Матёрый кудесник Пендальф занят организацией обороны, в чём ему старательно мешает гондурасский оборотень в погонах - наглый генерал Димедрол Гребенщиков. Бомж Агроном, гном Гиви и эльф Логоваз успешно работают с призывниками среди покойников. Тем временем Фёдор Сумкин и Сеня Ганджубас, ведомые мордовским интеллигентом Голым, наконец-то прорываются на территорию суверенной Мордовии с целью завершения комплекса оперативно-розыскных мероприятий по уничтожению зловредного кольца.
ВЗЯТЬ!

Властелин колец: Две сорванные башни
Lord of the Rings: The Two Towers, The
Вторая часть мега-блокбастера Братва и кольцо! Бывший мордовский интеллигент Голый ведёт на свою малую родину носителя зловредного кольца Фёдора Сумкина и его друга Сеню Ганджубаса.
ВЗЯТЬ!

Добро пожаловать в Зомбилэнд
Zombieland
После того, как США были разорены в результате нашествия зомби, от населения остаётся небольшая группа выживших, которая скитается по стране от побережья к побережью, сражаясь с живыми мертвецами. Однажды они останавливаются в парке развлечений, надеясь на то, что там они будут в безопасности.
ВЗЯТЬ!

Живая мертвечина
Dead Alive
Вот кто сейчас может сделать добротную ч0рную комедию? Правильно, никто. А кто раньше кто мог сделать добротную ч0рную комедию? Правильно, Питер Джаксон. Так точно, именно тот Питер Джаксон, который не так давно заснял три блокбастера подряд, и все - про Властелина колец. Завязка сюжета: в Новую Зеландию привозят адскую крысо-обезьяну. Помещённая в приличный зоопарк, злобная обезьяна без промедления сжирает обезьяну из соседней клетки, а потом кусает неосторожную тётеньку. Тётенька тоже звереет, для начала сжирает собаку, а потом начинает бросаться на людей.
ВЗЯТЬ!

За пригоршню долларов
Fistful of Dollars, A
В захолустный городишко у мексиканской границы приезжает серьёзный мужчина без определённого места жительства. В ходе грамотно проведённого разведопроса он узнаёт, что городом рулят две организованные преступные группировки: семья Бакстеров и отмороженные братья Рохо...
ВЗЯТЬ!

Коммандо
Commando
Художественный фильм Коммандо суть американская "Повесть о настоящем человеке". В фильме действует талантливый актёр - Арнольд Шварценеггер, гениально сыгравший самого себя в расцвете сил. В этом фильме Арнольда зовут полковник Мэтрикс (Matrix, то есть Матрица). И вот у полковника Мэтрикса злые люди похитили дочь. Что, как известно, баааальшая ошибка!!! И в обмен на её жизнь Арнольду предлагают убить президента какой-то банановой республики. С первых кадров становится понятно, что живым не уйдёт никто. Настоящий полковник Арнольд говорит: I'll be back!!! - после чего все негодяи принимают смерть лютую различными экзотическими способами. Финальная драка в кочегарке являет собой несомненный шедевр мировой кинематографии. В фильме присутствует всё, что должно быть в правильном фильме про Арнольда: железная поступь титана, каменная морда, зверские взгляды искоса, изрядное количество тупых шуток, горы трупов (88 человек убитыми) и насилие в количестве, нынешним режиссёрам и не снящемся. Между прочим, изначально снимать фильм предлагали режиссёру Мактирнану, но тот отказался и фильм поручили снять режиссёру Лестеру. Но потом Мактирнан одумался и заснял Хищника, за что ему отдельное спасибо.
ВЗЯТЬ!

Ледниковый период
Ice Age
Комедия, мульфильм. Потрясающий мультфильм в лучших современных традициях. Наступает Ледниковые период… Все звери уходят в теплые страны. И только двое – добрый гигант Манфред и шустрый ленивец Сид остаются. Случайно им в руки попадает человеческий детеныш. Друзья решают вернуть ребенка, но за ним охотится стая Саблезубых тигров.
ВЗЯТЬ!

Мертвец
Dead Man
Америка середины девятнадцатого века. Из города Кливленд, что на озере Эри, выезжает человек по имени Уильям Блэйк. Не легендарный английский поэт, а однофамилец. Только что схоронивший родителей Блэйк направляется в город Машины, где для него приготовлено место бухгалтера на металлургическом заводе Диккинсона. По приезду на место выясняется, что место уже занято. Владелец завода, мистер Диккинсон, выгоняет Блэйка из своего кабинета под дулом дробовика. В состоянии полной безысходности Блэйк направляется в кабак. Там знакомится с бывшей проституткой, а ныне цветочницей, и отправляется к ней домой. В самый интересный момент подтягивается жених цветочницы - сын владельца завода мистера Диккинсона. Оскорблённый жених убивает цветочницу, ранит в грудь Блэйка, а Блэйк убивает жениха. После чего скрывается бегством.
ВЗЯТЬ!

На несколько долларов больше
For A Few Dollars More
Там, где жизнь ничего не стоит, иногда обретает цену смерть. Вот почему на Диком Западе появились охотники за убийцами. Цена смерти, естественно, обозначалась в баксах. Среди полного беспредела, царившего на равнинах будущих США, действовали суровые парни, которые брали любую сволочь в любом виде - как живой, так и мёртвой. Чаще, конечно, мёртвой. Методы работы были примерно такими же, как у самых отпетых негодяев. И чем выше была цена за негодяя, тем больше народу хотело прострелить ему башку и обменять труп на деньги.
ВЗЯТЬ!

Начало времен
Year One
Веселый такой фильм.
ВЗЯТЬ!

Огонь и лёд
Fire and Ice
Мультипликационный фильм Огонь и лёд - плод тесного сотрудничества художника Фрэнка Фразетты и режиссёра Ральфа Бакши. Злобный владыка Некрон, засевший на крайнем севере, убивая всё живоё двигает на юг ледники. Чтобы сломить волю короля Джарела, слуги Некрона похищает королевскую дочь - принцессу Тигру. Но отважная Тигра вырывается из грязных лап похитителей, сбегает и встречается с крепким парнем по имени Ларн. Вдвоём они пробираются на юг, в королевство Джарела. А по их следам идут псы Некрона. Анимационный фильм в жанре фэнтези. Режиссёр Ральф Бакши - известный специалист по части анимации мускулистых мужиков и особенно - сочных девок.
ВЗЯТЬ!

Суперсемейка
Incredibles, The
Жила-была семья обыкновенных американских супергероев: папа, мама, дочка, сын и ещё один сын. Жили не тужили, спасали человечество. Спасали до тех пор, пока наиболее одарённые из спасённых не подали в суд - поскольку не хотели, чтобы их спасали. А ещё хотели денег. И тогда правительство запретило супер-героям спасать человечество, ибо судебные издержки достигли астрономических масштабов. Супергерои тосковали по спасению человечества. А негодяи строили коварные планы порабощения человечества. И в один прекрасный момент случилось страшное...
ВЗЯТЬ!

Терминатор
Terminator, The
Боевик, фантастика. Вот скажите, неужели нужно писать об этом фильме? Неужели вы его не смотрели? Теперь тоже самое, но в переводе Гоблина - встречайте!
ВЗЯТЬ!

Терминатор 2: Судный день [режиссёрская версия]
Terminator 2: Judgment Day [Directors Cut]
Боевик, фантастика. Вторая часть бессмертной эпопеи про роботов. Если в первой части терминатор - плохой, то во второй - хороший, и защищает Коннора от другого, более совершенного металлического убийцы...
ВЗЯТЬ!

Тринадцатый воин
13th Warrior
Исторический боевик. Араб Ахмед ибн Фахдлан (Антонио Бандерас) отправляется в далекое путешествие в страны викингов. Эти земли давно терроризирует таинственное племя Пожирателей Трупов. По давнему преданию, победить их может только команда из 13 воинов, и среди них должен быть чужестранец. Детальное воссоздание мира воинственных викингов, параллель двух культур – арабской и славянской – делают этот фильм классикой жанра.
ВЗЯТЬ!

Убийца сёгуна
Shogun Assassin
Жил-был самурай. По приказу обезглавливал тех, кого сёгун назначал виноватыми. А сёгун страдал психическими расстройствами, и как-то раз тёмной ночью подослал к самураю отряд ниндзя. Ниндзи не нашли самурая, но убили его жену. И самурай принял решение отомстить. Он шёл по Японии и вёз в коляске своего маленького сына. Где мог, подрабатывал наёмным убийцей. А по следу за ним шли подосланные сёгуном ниндзя. Фильм не имеет равных по части кровавости и свирепости заруб на мечах. Кроме того, это один из любимых фильмов Квентина Тарантино, именно Убийцу сёгуна требует перед сном дочка Билла и Невесты в последнем блокбастере Убить Билла 2.
ВЗЯТЬ!

Харли Дэвидсон и Ковбой Мальборо
Harley Davidson and the Marlboro Man
Боевик. Крутой байкер приезжает в гости к своему брату, и, обнаруживает у него затруднения с деньгами. решая от всего сердца помочь родственничку, грабит броневик. Но там оказываются не деньги, а наркотики мафии...
ВЗЯТЬ!

Шрек
Shrek
Добрый и смешной мультик про то, как суровый людоед на пару с дружелюбно настроенным ослом ходил спасать зачарованную принцессу. Свежий подход к сюжету, отличные шутки. Есть над чем посмеяться и взрослым, и детям.
ВЗЯТЬ!

Шрек 2
Shrek 2
Вторая серия замечательного мультика про добродушного людоеда Шрека.
ВЗЯТЬ!

 



Первые пять сезонос Сериала СЕМЬЯ СОПРАНО

В вашей корзине фильмов 0 шт.
Оформить заказ

Правильные переводы Гоблина от студии «полный Пэ»

«Смешные» переводы Гоблина от студии «Божья Искра»

Главная Все фильмы По жанрам FAQ Ваш заказ
© 2006 «GOBLINFILM.RU»
Email: info@goblinfilm.ru

Тел. (926) 566-3938
ICQ: 492-614-206